Silentium
Taci, appàrtati e cela
I tuoi sentimenti e i tuoi sogni.
Lascia che nel profondo dell’anima
Essi sorgano e tramontino
In silenzio, come le stelle nella notte.
Compiaciti in essi – e taci.
Come può esprimersi il cuore?
Come un altro può capirti,
Comprendere di che cosa tu vivi?
Vestir di parola i pensieri è menzogna.
Aprendo, confonderesti le chiavi.
Nutriti di essi – e taci.
Sappi vivere in te solo,
C’è tutto un mondo nell’anima tua
Di misteriosi fatati pensieri:
Il rumore di fuori li stordirebbe,
Li disperderebbero i raggi del giorno,
Ascolta quel canto – e taci.
Fiodor Ivanovic Tiucev